HALAL PROGRAM

HALALAN THAYYIBAN

  • LANGUAGE

 

 

Firman Allah SWT:

(Q.S Al-Baqarah: 168)

يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

Hai sekalian manusia, makanlah dari makanan yang HALAL dan THAYYIB (Baik) yang terdapat-dibumi, dan janganlah kamu mengikuti langkah langkah syaitan. karena Sesungguhnya syaitan itu adalah musuh yang nyata bagimu.

(QS.Al-Baqarah : 172-173)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ (١٧٢)إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلا عَادٍ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (١٧٣)

172. Hai orang-orang yang beriman, makanlah di antara rezki yang baik-baik yang Kami berikan kepadamu dan bersyukurlah kepada Allah, jika benar-benar kepada-Nya saja kamu menyembah.

173. Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan bagimu bangkai, darah, daging babi, dan binatang yang (ketika disembelih) disebut (nama) selain Allah. tetapi Barang siapa dalam Keadaan terpaksa (memakannya) sedang Dia tidak menginginkannya dan tidak (pula) melampaui batas, Maka tidak ada dosa baginya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

(QS. Al-Maaidah : 87-88)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ (٨٧)وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلالا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ (٨٨).

87. Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu haramkan apa-apa yang baik yang telah Allah halalkan bagi kamu, dan janganlah kamu melampaui batas. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas.

88. Dan makanlah makanan yang halal lagi baik dari apa yang Allah telah rezekikan kepadamu, dan bertakwalah kepada Allah yang kamu beriman kepada-Nya.

(Q.S An-Nahl: 114-115)

فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ * إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

114.Maka makanlah yang halal lagi baik dari rezeki yang telah diberikan Allah kepadamu; dan syukurilah nikmat Allah, jika kamu benar-benar hanya menyembah kepada-Nya.

115.Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan atasmu bangkai, darah, daging babi, dan yang disembelih dengan menyebut nama selain Allah, tetapi barang siapa terpaksa memakannya dengan tidak menganiaya dan tidak pula melampaui batas, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

(Q.S Thaha: 81)

كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَى

81.Makanlah diantara rezeki yang baik yang telah Kami berikan kepadamu, dan janganlah melampaui batas padanya, yang menyebabkan kemurkaan-Ku menimpamu. Dan barangsiapa ditimpa kemurkaan-Ku, maka sungguh binasalah dia.

(QS. Al-Qalam 68:39)

أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَة ٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ

39.Atau apakah kamu memperoleh janji-janji yang diperkuat dengan sumpah dari Kami, yang tetap berlaku sampai hari kiamat; sesungguhnya kamu benar-benar dapat mengambil keputusan (sekehendakmu)?

(QS. Al-Qalam 68:40)

سَلْهُم أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيم ٌ

40.Tanyakanlah kepada mereka: "Siapakah di antara mereka yang bertanggung jawab terhadap keputusan yang diambil itu?"


(QS. Al-Qalam 68:41)

أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ

41.Atau apakah mereka mempunyai sekutu-sekutu? Maka hendaklah mereka mendatangkan sekutu-sekutunya jika mereka adalah orang-orang yang benar.

(Q.S Al-Mukminun: 51)

يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ

51.Allah berfirman, “Hai rasul rasul, makanlah yang baik-baik, dan kerjakanlah amal yang saleh. Sesungguhnya Aku Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

(Q.S Al-Insan: 2)

إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا

Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari setetes mani yang bercampur yang Kami hendak mengujinya (dengan perintah dan larangan), karena itu Kami jadikan dia mendengar dan melihat. (QS. 76:2)

 

 

 

アッラーSWTは仰せられた:

(Q.S Al-Baqarah: 168)

人びとよ,地上にあるものの中良い合法ハラーランタイイバン(HALALAN THAYYIBAN حلالا طيبا) なものを食べて,悪魔の歩みに従ってはならない。本当にかれは,あなたがたにとって公然の敵である。

(QS.Al-Baqarah : 172-173)

172. 信仰する者よ,われがあなたがたに与えた良いものを食べなさい。そしてアッラーに感謝しなさい。もしあなたがたが本当に,かれに仕えるのであるならば

173. かれがあなたがたに,(食べることを)禁じられるものは,死肉,血,豚肉,およびアッラー以外(の名)で供えられたものである。だが故意に違反せず,また法を越えず必要に迫られた場合は罪にはならない。アッラーは寛容にして慈悲深い方であられる 。

(QS. Al-Maaidah : 87-88)

87. あなたがた信仰するものよ,アッラーがあなたがたに許される,良いものを禁じてはならない。また法を越えてはならない。アッラーは,法を越える者を御愛でになられない。

88. アッラーがあなたがたに与えられた良い(清潔で)合法なものを食べなさい。あなたがたが信じているアッラーを畏れなさい。

(Q.S An-Nahl: 114-115)

114. それでアッラーがあなたがたに授けられた,合法にして善いものを食べなさい。もしあなたがたがアッラーに仕えるならば,かれの恩恵に感謝しなさい。

115. かれは只死肉,血そして豚肉,並びにアッラー以外の名が唱えられ(屠殺され)たものを禁じられる。だが欲望のためではなく,法を越えず,迫られて止むを得ない者には,本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる 。

(Q.S Thaha: 81)

81. (そしてわれは言った。)「われがあなたがたに授けた善いものを食べなさい。さりとてわれの怒りがあなたがたに下らないよう,法を越えてはならない。誰でもわれの怒りに触れる者は,必ず滅びる。

(Q.S Al-Qalam 68.39)

39.それともあなたがたは,審判の日まで有効な誓約をわれと結んだのか。あなたがたが思慮分別することは,確かにあなたがたのものになるのか。

(Q.S Al-Qalam 68.40)

40.(ムハンマドよ)かれらに問え。「かれらの誰がそれを保証するのですか。」


(Q.S Al-Qalam 68.41)

41.または,かれらは(主に)配するものがあるのか。かれらが正しいのなら,その配するものを連れて来させなさい。

(Q.S Al-Mukminun: 51)

51. あなたがた使徒たちよ,善い清いものを食べ,善い行いをしなさい。われはあなたがたのすることを熟知している。

 

(Q.S Al-Insan: 2)

本当にわれはかれを試・るため混合した一滴の精液から人間を創った。それでわれは聴覚と視覚をかれに授けた。

 

 



Allah SWT said:

(Q.S Al-Baqarah: 168)

People, eat what is good and lawful (HALALAN THAYYIBAN حلالا طيبا) from the earth, and do not follow Satan’s footsteps, for he is your sworn enemy.

(QS.Al-Baqarah : 172-173)

172.You who believe, eat the good things We have provided for youand be grateful to God, if it is Him that you worship.

173. He has only forbidden you carrion, blood, pig’s meat, and animals over which any name other than God’s has been invoked. But if anyone is forced to eat such things by hunger, rather than desire or excess, he commits no sin: God is most merciful and forgiving.

(QS. Al-Maaidah : 87-88)

87.You who believe, do not forbid the good things God has madelawful to you do not exceed the limits: God does not love those whoexceed the limits.

88.but eat the lawful and good things that God providesfor you. Be mindful of God, in whom you believe.

(Q.S An-Nahl: 114-115)

114. So eat of the good and lawful things God has provided for youand be thankful for His blessings,b if it is Him that you worship.

115.Hehas forbidden you only these things: carrion, blood, pig’s meat, andanimals over which any name other than God’s has been invoked.But if anyone is forced by hunger, not desiring it nor exceedingtheir immediate need, God is forgiving and merciful.

(Q.S Thaha: 81)

81. ‘Eat from the good things We haveprovided for you, but do not overstep the bounds, or My wrath willdescend on you. Anyone on whom My wrath descends has trulyfallen. .

(Q.S Al-Qalam: 39)

39.Or do you have oaths from Us, binding until the Day of Resurrection, that you will have whatever you demand?


(Q.S Al-Qalam: 40)

40. Ask them, which of them will guarantee that.


(Al-Qalam: 41)

41. Or do they have partners? Then let them produce their partners, if they are truthful.

(Q.S Al-Mukminun: 51)

51 Messengers, eat good things and do good deeds: I am well awareof what you do.

 

(Q.S Al-Insan: 2)

Verily, We have created man from Nutfah drops of mixed semen (discharge of man and woman), in order to try him, so We made him hearer, seer. (Al-Insan 76:2)

 

2019年07月01日

DO NOT SELL

  • LANGUAGE

 

 




"يَ‍‍ا‌ ‌أَيُّهَا‌ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ ‌آمَنُو‌ا‌ لاَ‌ تُ‍‍قَ‍‍دِّمُو‌ا‌ بَ‍‍يْ‍‍نَ يَدَيِ ‌اللَّ‍‍هِ ‌وَ‌‍رَسُولِ‍‍هِ ۖ ‌وَ‌اتَّ‍‍قُ‍‍و‌ا‌ ‌اللَّ‍‍هَ ۚ ‌إِنَّ ‌اللَّ‍‍هَ سَم‍‍ِ‍ي‍‍عٌ عَلِيمٌ"

"Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mendahului Allah dan Rasulnya dan bertakwalah kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. (QS 49:1)"

"يَ‍‍ا‌ ‌أَيُّهَا‌ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ ‌آمَنُو‌ا‌ ‌اتَّ‍‍قُ‍‍و‌ا‌ ‌اللَّ‍‍هَ ‌وَ‍قُ‍‍ولُو‌ا‌ قَ‍‍وْلا‌‌ ً‌ سَدِيد‌اً "

"Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah dan katakanlah perkataan yang benar, (QS 33:70)"

"ي‍‍َ‍ا‌أَيُّهَا‌ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ ‌آمَنُو‌ا‌ لاَ‌ تَتَّبِعُو‌ا‌ خُ‍‍‍طُ‍‍و‍َ‍‌اتِ ‌ال‍‍شَّيْ‍‍طَ‍‍‍انِ ‌وَمَ‍‌‍نْ ۚ يَتَّبِعْ خُ‍‍‍طُ‍‍و‍َ‍‌اتِ ‌ال‍‍شَّيْ‍‍طَ‍‍‍انِ فَإِنَّ‍‍‍هُ يَأْمُرُ‌ بِ‍الْفَحْش‍‍َ‍ا‌ءِ‌ ‌وَ‌الْمُ‍‌‍نْ‍‍كَ‍‍ر‍ِ‍‌ ‌وَلَوْلاَ‌ ۚ فَ‍‍ضْ‍‍لُ ‌اللَّ‍‍هِ عَلَيْكُمْ ‌وَ‌‍رَحْمَتُ‍‍هُ مَا‌ ‌زَكَا‌ مِ‍‌‍نْ‍‍كُمْ مِ‍‌‍نْ ‌أَحَدٍ‌ ‌أَبَد‌ا‌ ً‌ ‌وَلَكِ‍‍نَّ ‌اللَّ‍‍هَ يُزَكِّي مَ‍‌‍نْ يَش‍‍َ‍ا‌ءُ‌ ‌وَ‌اللَّهُ ۗ سَم‍‍ِ‍ي‍‍عٌ عَلِيمٌ"

"Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengikuti langkah- langkah syaitan. Barangsiapa yang mengikuti langkah-langkah syaitan, maka sesungguhnya syaitan itu menyuruh mengerjakan perbuatan yang keji dan yang mungkar. Sekiranya tidaklah karena kurnia Allah dan rahmat-Nya kepada kamu sekalian, niscaya tidak seorangpun dari kamu bersih (dari perbuatan-perbuatan keji dan mungkar itu) selama-lamanya, tetapi Allah membersihkan siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. (QS 24:21)"

قُ‍‍لْ ‌أَ‌‍رَ‌أَيْتُمْ مَ‍‍ا‌ ‌أَ‌نْ‍‍زَلَ ‌اللَّ‍‍هُ لَكُمْ مِ‍‌‍نْ ‌رِ‌زْ‍ق‌‍‌‍ٍ‌ فَجَعَلْتُمْ مِ‍‌‍نْ‍‍هُ حَ‍رَ‌اما‌ ً‌ ‌وَحَلالا‌‌ ً‌ قُ‍‍لْ ‌أ‍َ‍‌اللَّهُ ‌أَ‌ذِنَ لَكُمْ ۖ ‌أَمْ عَلَى‌ ‌اللَّ‍‍هِ تَفْتَرُ‌ونَ

Katakanlah, apakah kamu mengetahui apa-apa yang Allah telah turunkan untuk kamu daripada rezeki, kemudian dijadikan sebagian daripadanya itu, haram dan halal; katakanlah apakah Allah telah memberi izin kepadamu, ataukah memang kamu hendak berdusta atas (nama) Allah?"(QS Yunus 10: 59)

وَلاَ‌ تَ‍‍قُ‍‍ولُو‌ا‌ لِمَا‌ تَ‍‍صِ‍‍فُ ‌أَلْسِنَتُكُمُ ‌الْكَذِبَ هَذَ‌ا‌ حَلاَلٌ‌ ‌وَهَذَ‌ا‌ حَ‍رَ‍‌ام ٌ‌ لِتَفْتَرُ‌و‌ا‌ عَلَى‌ ‌اللَّ‍‍هِ ‌الْكَذِبَ ۚ ‌إِنَّ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ يَفْتَر‍ُ‍‌ونَ عَلَى‌ ‌اللَّ‍‍هِ ‌الْكَذِبَ لاَ‌ يُفْلِحُونَ

Dan firman Allah juga: "Dan janganlah kamu mengatakan terhadap apa yang disebut-sebut oleh lidahmu secara dusta "ini halal dan ini haram", untuk mengada-adakan kebohongan terhadap Allah. Sesungguhnya orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah tiadalah beruntung."(QS an-Nahl 16: 116) dsb.

وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ

Janganlah kalian menjual ayat-ayat-Ku dengan harga yang sedikit, dan bertaqwalah hanya kepada-Ku. (QS. al-Baqarah 2 : 41)

وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا

Janganlah kalian menjual ayat-ayat-Ku dengan harga yang sedikit."(QS. al-Maidah: 44) dsb.

وَآمِنُواْ بِمَا أَنزَلْتُ مُصَدِّقاً لِّمَا مَعَكُمْ وَلاَ تَكُونُواْ أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلاَ تَشْتَرُواْ بِآيَاتِي ثَمَناً قَلِيلاً وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ

Dan berimanlah kamu kepada apa yang telah Aku turunkan (Al Quran) yang membenarkan apa yang ada padamu (Taurat), dan janganlah kamu menjadi orang yang pertama kafir kepadanya, dan janganlah kamu menukarkan ayat-ayat-Ku dengan harga yang rendah, dan hanya kepada Akulah kamu harus bertakwa.( Qs Al Baqarah : 41 )

فَلاَ تَخْشَوُاْ النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلاَ تَشْتَرُواْ بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلاً

Karena itu janganlah kamu takut kepada manusia, (tetapi) takutlah kepada-Ku. Dan janganlah kamu menukar ayat-ayat-Ku dengan harga yang sedikit.(QS. al-Maidah: 44).

Dalam tafsir Ibnu Katsir dijelaskan,

معناه لا تعتاضوا عن البيان والإيضاح ونشر العلم النافع في الناس بالكتمان واللبس لتستمروا على رياستكم في الدنيا القليلة الحقيرة الزائلة عن قريب

Maknanya, janganlah kalian mengambil dunia, dengan sengaja menyembunyikan penjelasan, informasi, dan tidak menyebarkan ilmu yang bermanfaat kepada masyarakat, serta membuat samar kebenaran. Agar kalian bisa mempertahankan posisi kepemimpinan kalian di dunia yang murah, rendah, dan sebentar lagi akan binasa. (Tafsir Ibnu Katsir, 1/244).

Sejelek-jelek perkara adalah (perkara agama) yang diada-adakan, setiap (perkara agama) yang diada-adakan itu adalahBid'ah,setiap Bid'ah adalah kesesatan” (HR. Muslim no 867).

NOTICE:

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ (٨) يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ (٩) فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ۬ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضً۬ا‌ۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ (١٠)

Artinya: ”Di antara manusia ada yang mengatakan: “Kami beriman kepada Allah dan Hari kemudian”, padahal mereka itu sesungguhnya bukan orang-orang yang beriman.

Mereka hendak menipu Allah dan orang-orang yang beriman, padahal mereka hanya menipu dirinya sendiri sedang mereka tidak sadar.

Dalam hati mereka ada penyakit, lalu ditambah Allah penyakitnya; dan bagi mereka siksa yang pedih, disebabkan mereka berdusta”. (Q.S. Al-Baqarah [2]: 8-10).

Allah berfirman:

اعْلَمُ‍‍و‌ا‌ ‌أَنَّ‍‍مَا‌ ‌الْحَي‍‍َ‍اةُ ‌ال‍‍دُّ‌نْ‍‍يَا‌ لَعِبٌ‌ ‌وَلَهْو‌ٌ‌ ‌وَ‌زِينَةٌ‌ ‌وَتَفَاخُ‍‍ر‌ٌ‌ بَيْنَكُمْ ‌وَتَكَاثُر‌‌ٌ‌ فِي ‌الأَمْو‌الِ ‌وَ‌الأَ‌وْلاَ‌دِ‌ ۖ كَمَثَلِ غَ‍‍‍يْ‍‍ثٍ ‌أَعْجَبَ ‌الْكُفّ‍‍َ‍ا‌‍رَ‌ نَبَاتُ‍‍هُ ثُ‍‍مَّ يَه‍‍ِ‍ي‍‍جُ فَتَ‍رَ‍‌اهُ مُ‍‍صْ‍‍فَرّ‌ا‌‌ ً‌ ثُ‍‍مَّ يَك‍‍ُ‍ونُ حُ‍‍طَ‍‍اما‌ ً‌ ۖ ‌وَفِي ‌الآ‍‍خِ‍‍رَةِ عَذ‍َ‍‌اب‌‍ٌ‌ شَد‍ِ‍ي‍‍د‌ٌ‌ ‌وَمَ‍‍غْ‍‍فِ‍رَةٌ‌ مِنَ ‌اللَّ‍‍هِ ‌وَ‌رِ‍‍ضْ‍‍و‍َ‍‌انٌ‌ ۚ ‌وَمَا‌ ‌الْحَي‍‍َ‍اةُ ‌ال‍‍دُّ‌نْ‍‍يَ‍‍ا‌ ‌إِلاَّ‌ مَت‍‍َ‍اعُ ‌الْ‍‍غُ‍‍رُ‌و‌رِ

"Ketahuilah, bahwa sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah permainan dan suatu yang melalaikan, perhiasan dan bermegah- megah antara kamu serta berbangga-banggaan tentang banyaknya harta dan anak, seperti hujan yang tanam-tanamannya mengagumkan para petani; kemudian tanaman itu menjadi kering dan kamu lihat warnanya kuning kemudian menjadi hancur. Dan di akhirat (nanti) ada azab yang keras dan ampunan dari Allah serta keridhaan-Nya. Dan kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan yang menipu"(Al-Hadiid 57:20)

 

 

 

“信仰する者よ,あなたがたはアッラーとその使徒を差し置いて勝手な振舞いをしてはならない。アッラーを畏れなさい。本当にアッラーは全聴にして全知であられる。(QS 49:1) "

" 信仰する者よ,アッラーを畏れなさい。(常に)実直な言葉でものを言いなさい。(QS 33:70)"

"それともかれらに(主の)同位者があって,アッラーが御許しになられない宗教をかれらのために立てたのか。決定的(猶予の)御言葉かなかったならば,かれらのことはとっくに裁かれていた。悪い行いの者は本当に痛ましい懲罰を受けるであろう。(QS 24:21)"

"言ってやるがいい。「アッラーが,御恵・としてあなたがたに下されたものを考えて・なさい。何故あなたがたはその(一部を)非合法とし,また(一部を)合法としたのか。」言ってやるがいい。「アッラーがあなたがたに許されたのか,それともあなたがたがアッラーに就いて捏造したのか。」(QS Yunus 10: 59)

あなたがたの口をついて出る偽りで,「これは合法〔ハラール〕だ,またこれは禁忌〔ハラーム〕です。」と言ってはならない。それはアッラーに対し偽りを造る者である。アッラーに対し偽りを造る者は,決して栄えないであろう。(QS an-Nahl 16: 116) その他

あなたがたが持っているものの確証として,われが下した啓示(クルアーン)を信じ,これを信じない者の,先頭になってはならない。また僅かな代償で,わが印を売ってはならない。そしてわれだけを畏れなさい。(QS. al-Baqarah: 41)

僅かな代価で,われの印を売ってはならない。(QS. al-Maidah 5 : 44) その他

"あなたがたが持っているものの確証として,われが下した啓示(クルアーン)を信じ,これ を信じない者の,先頭になってはならない。また僅かな代償で,わが印を売ってはならない。そ してわれだけを畏れなさい。( Qs Al Baqarah : 41 )

.. . だからあなたがたは人間を恐れず,只われを畏れなさい。僅かな代価で,われの印を売ってはならない。(QS. al-Maidah: 44)

その意味は、世界(現世)をとらず、意図的に説明や情報を隠し、有用な知識をコミュニティに広めないこと、そして曖昧な真実を作ることです。 あなたが安くて低い世界(現世)であなたの指導的地位を維持することができるように、そしてすぐに死んでしまうでしょう。 (Tafsir Ibn Kathir、1/244)。

悪いことは召喚されている(宗教的な事柄)、主張されている(宗教的な事件)はすべて異端Bid'ahであり、すべての Bid'ah は誤りです(ハディース サヒーフ ムスリム867)

NOTICE:

また人びとの中, 「わたしたちはアッラーを信じ, 最後の(審判の)日を信じる。」と言う者がある。 だがかれらは信者ではない。

かれらはアッラーと信仰する者たちを, 欺こうとしている。 (実際は) 自分を欺いているのに過ぎないのだが, かれらは (それに) 気付かない。

かれらの心には病が宿っている。 アッラーは, その病を重くする。 この偽りのために, かれらには手痛い懲罰が下されよう 。(Q.S. Al-Baqarah [2]: 8-10)

アッラーSWTは仰せられた:

あなたがたの現世の生活は遊び戯れに過ぎず, また虚飾と, たがいの間の誇示であり, 財産と子女の張り合いに過ぎないことを知れ。 (現世の生活を) 例えれば慈雨のようなもので, (作物は) 生長して不信心者 (農夫) を喜ばせる。 やがてそれは枯れて黄色に変り, 次いで粉々になり果てるのをあなたがたは見るであろう。 だが来世においては (不義の徒に) 厳しい懲罰があり, また(正義の徒には) アッラーから寛容と善賞を授かろう。 本当に現世の生活は, 虚しい欺時の享楽に過ぎない。(Al-Hadiid 57:20)

 

 

 

"O you who believe! Do not place your opinions above that of God and His Messenger, and fear God. God is Hearing and Knowing. (QS 49:1)"

"O you who believe! Be conscious of God, and speak in a straightforward manner.(QS 33:70)"

"O you who believe! Do not follow Satan"™s footsteps. Whoever follows Satan"™s footsteps"”he advocates obscenity and immorality. Were it not for God"™s grace towards you, and His mercy, not one of you would have been pure, ever. But God purifies whomever He wills. God is All-Hearing, All-Knowing. (QS 24:21)"

Say, "Have you considered the sustenance God has sent down for you, some of which you made unlawful, and some lawful?"‌ Say, "Did God give you permission, or do you fabricate lies and attribute them to God?"(QS Yunus 10: 59)

And do not say of falsehood asserted by your tongues, "This is lawful, and this is unlawful,"‌ in order to invent lies and attribute them to God. Those who invent lies and attribute them to God will not succeed.(QS an-Nahl 16: 116) etc.

And believe in what I revealed, confirming what is with you; and do not be the first to deny it; and do not exchange My revelations for a small price; and be conscious of Me.
(QS. al-Baqarah 2 : 41)

And do not sell My revelations for a cheap price. (QS. al-Maidah: 44) etc

"Believe in the message I have sent down confirming what you already possess. Do not be the first to disbelieve in it, and do not sell My messages for a small price: I am the One of whom you should be mindful.( Qs Al Baqarah : 41 )

...do not fear people, fear Me; do not barter away My messages for a small price; (QS. al-Maidah: 44)

The meaning is, do not take the present world, intentionally hide the explanation, information, and do not spread useful knowledge to the community, and make a vague truth. So that you can maintain your leadership position in a cheap, low present world, and soon will perish. (Tafsir Ibn Kathir, 1/244).

The bad things are (religious matters) that are being invoked, every (religious case) that is being claimed is heresyBid'ah,every Bid'ah is an error(By Muslim no. 867)

NOTICE:

Of the people there are some who say: "We believe in Allah and the Last day;" but they do not (really) believe.

Fain would they deceive Allah and those who believe, but they only deceive themselves, and realize (it) not!

In their hearts is a disease; and Allah has increased their disease: and grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves).(Q.S. Al-Baqarah [2]: 8-10)

Allah SWT said:

Know ye (all), that the life of this world is but play and amusement, pomp and mutual boasting and multiplying, (in rivalry) among yourselves, riches and children. Here is a similitude: how rain and the growth which it brings forth, delight (the hearts of) the tillers; soon it withers; thou wilt see it grow yellow; then it becomes dry and crumbles away. But in the Hereafter is a Penalty severe (for the devotees of wrong). And Forgiveness from Allah and (His) Good Pleasure (for the devotees of Allah). And what is the life of this world, but goods and chattels of deception?(Al-Hadiid 57:20)


2019年07月16日

HOW TO GET (Halal Certificate)

  • LANGUAGE

  • Lalu bagaimana? Jawabannya mudah! Anda (Prokduksen)harus "Muslim".

    Dengan membuktikan dirinya adalah muslim. produksen bertanggung jawab penuh , bahwa semua hasil pruduknya "Halalan dan Thayyiban" (Sesuaidengan Petunjuk dan Saran Syariah)



    قُ‍‍لْ ‌أَ‌‍رَ‌أَيْتُمْ مَ‍‍ا‌ ‌أَ‌نْ‍‍زَلَ ‌اللَّ‍‍هُ لَكُمْ مِ‍‌‍نْ ‌رِ‌زْ‍ق‌‍‌‍ٍ‌ فَجَعَلْتُمْ مِ‍‌‍نْ‍‍هُ حَ‍رَ‌اما‌ ً‌ ‌وَحَلالا‌‌ ً‌ قُ‍‍لْ ‌أ‍َ‍‌اللَّهُ ‌أَ‌ذِنَ لَكُمْ ۖ ‌أَمْ عَلَى‌ ‌اللَّ‍‍هِ تَفْتَرُ‌ونَ

    " Katakanlah: "Terangkanlah kepadaku tentang rezki yang diturunkan Allah kepadamu, lalu kamu jadikan sebagiannya haram dan (sebagiannya) halal". Katakanlah: "Apakah Allah telah memberikan izin kepadamu (tentang ini) atau kamu mengada-adakan saja terhadap Allah?" (QS. 10:59) "

    وَمَا‌ ظَ‍‍‍نُّ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ يَفْتَر‍ُ‍‌ونَ عَلَى‌ ‌اللَّ‍‍هِ ‌الْكَذِبَ يَ‍‍وْمَ ‌الْ‍‍قِ‍‍يَامَةِ ۗ ‌إِنَّ ‌اللَّ‍‍هَ لَذُ‌و‌ فَ‍‍ضْ‍‍لٍ عَلَى‌ ‌ال‍‍‍نّ‍‍‍َ‍اسِ ‌وَلَكِ‍‍نَّ ‌أَكْثَ‍رَهُمْ لاَ‌ يَشْكُرُ‌ونَ

    " Apakah dugaan orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah pada hari kiamat? Sesungguhnya Allah benar-benar mempunyai karunia (yang dilimpahkan) atas manusia, tetapi kebanyakan mereka tidak mensyukuri (nya). (QS. 10:60) "

    قُ‍‍لْ بِفَ‍‍ضْ‍‍لِ ‌اللَّ‍‍هِ ‌وَبِ‍رَحْمَتِ‍‍هِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْ‍رَحُو‌ا‌ هُوَ‌ خَ‍‍‍يْ‍‍ر‌ٌ‌ مِ‍‍مَّ‍‍ا‌ يَ‍‍جْ‍‍مَعُونَ

    " Katakanlah: "Dengan kurnia Allah dan rahmat-Nya, hendaklah dengan itu mereka bergembira. Kurnia Allah dan rahmat-Nya itu adalah lebih baik dari apa yang mereka kumpulkan". (QS. 10:58) "

    وَ‌إِ‌نْ كَذَّب‍‍ُ‍وكَ فَ‍‍قُ‍‍لْ لِي عَمَلِي ‌وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ ‌أَ‌نْ‍‍تُمْ بَ‍‍رِي‍‍ئ‍‍ُ‍ونَ مِ‍‍مَّ‍‍‍ا‌ ‌أَعْمَلُ ‌وَ‌أَنَا‌ بَ‍‍رِيء‌ٌ‌ مِ‍‍مَّ‍‍ا‌ تَعْمَلُونَ

    " Jika mereka mendustakan kamu, maka katakanlah: "Bagiku pekerjaanku dan bagimu pekerjaanmu. Kamu berlepas diri terhadap apa yang aku kerjakan dan akupun berlepas diri terhadap apa yang kamu kerjakan (QS. 10:41) "

    وَ‌اللَّ‍‍هُ يَ‍‍دْعُو‌ ‌إِلَى‌ ‌د‍َ‍‌ا‌ر‍ِ‍‌ ‌ال‍‍سَّلاَمِ ‌وَيَهْدِي مَ‍‌‍نْ يَش‍‍َ‍ا‌ءُ‌ ‌إِلَى‌ صِ‍‍رَ‍‌اطٍ‌ مُسْتَ‍‍قِ‍‍يمٍ

    "Allah menyeru (manusia) ke Darus-salam (surga), dan menunjuki orang yang dikehendaki-Nya kepada jalan yang lurus (Islam). (QS. 10:25) "





  • どうすれば?? 答えは簡単です。 あなた(製造者)はイスラム教徒 (ムスリム)であります。
    イスラム教徒であることを証明することで, 製造業者は、すべての製品が"Halal dan Thayyib"であるという完全な責任を負います(シャリアの指示と提案の基) "



    قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْق ٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَاما ً وَحَلالا ً قُلْ أَاللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ

    " 言ってやるがいい。「アッラーが,御恵・としてあなたがたに下されたものを考えて・なさい。何故あなたがたはその(一部を)非合法とし,また(一部を)合法としたのか。」言ってやるがいい。「アッラーがあなたがたに許されたのか,それともあなたがたがアッラーに就いて捏造したのか。」"(QS. 10:59)

    وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَشْكُرُونَ

    " 復活の日に,アッラーに就いて嘘を捏造した者たちの思うことは何であろうか。本当にアッラーは,人間に対し恩恵の限りを尽くされる。それでも,かれらの多くは感謝しない。"(QS. 10:60)

    قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِه ِِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْر ٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ

    " 言ってやるがいい。「アッラーの恩恵により,またその慈悲により,かれらを喜ばせなさい。それはかれらが蓄積したものに勝る。」"(QS. 10:58)

    وَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنْتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيء ٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ

    " かれらがもしあなたを虚偽の徒とするならば言ってやるがいい。「わたしの所業はわたしのためであり,あなたがたの所業はあなたがたのためである。あなたがたはわたしの行うことに関係なく,わたしはあなたがたの行うことに関係ない。」"(QS. 10:41)

    وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلاَمِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاط ٍ مُسْتَقِيم

    " 本当にアッラーは,人を平安の家に招き,また御好・になられた者を正しい道に導かれる。"(QS. 10:25)





  • Then, how? the answer is easy! You must be " Muslim" .
    By proving himself to be a Muslim, the manufacturer takes full responsibility, that all products are "Halal and Thayyib"(With Sharia Instructions and Suggestions) "



    قُ‍‍لْ ‌أَ‌‍رَ‌أَيْتُمْ مَ‍‍ا أَ‌نْ‍‍زَلَ ‌اللَّ‍‍هُ لَكُمْ مِ‍‌‍نْ ‌رِ‌زْق‌ٍ فَجَعَلْتُمْ مِ‍‌‍نْ‍‍هُ حَ‍رَ‌اماً ‌وَحَلالاً قُ‍‍لْ ‌أ‍َ‍‌اللَّهُ ‌أَ‌ذِنَ لَكُمْ ۖ ‌أَمْ عَلَى‌ ‌اللَّ‍‍هِ تَفْتَرُ‌ونَ

    "Say, "Have you considered the sustenance God has sent down for you, some of which you made unlawful, and some lawful?"‌ Say, "Did God give you permission, or do you fabricate lies and attribute them to God?"(QS. 10:59)

    وَمَا‌ ظَ‍‍‍نُّ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ يَفْتَر‍ُ‍‌ونَ عَلَى‌ ‌اللَّ‍‍هِ ‌الْكَذِبَ يَ‍‍وْمَ ‌الْ‍‍قِ‍‍يَامَةِ ۗ ‌إِنَّ ‌اللَّ‍‍هَ لَذُ‌و‌ فَ‍‍ضْ‍‍لٍ عَلَى‌ ‌ال‍‍‍نّ‍‍‍َاسِ ‌وَلَكِ‍‍نَّ ‌أَكْثَ‍رَهُمْ لاَ‌ يَشْكُرُ‌ونَ

    " What will they think"those who fabricate lies and attribute them to God"on the Day of Resurrection? God is bountiful towards the people, but most of them do not give thanks." (QS. 10:60)

    قُ‍‍لْ بِفَ‍‍ضْ‍‍لِ ‌اللَّ‍‍هِ ‌وَبِ‍رَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْ‍رَحُوا هُوَ خَ‍‍‍يْ‍‍رٌ مِ‍‍مَّ‍‍ا‌ يَ‍‍جْ‍‍مَعُونَ

    " Say, "In God grace and mercy let them rejoice. That is better than what they hoard."" (QS. 10:58)

    وَ‌إِ‌نْ كَذَّب‍‍ُ‍وكَ فَ‍‍‍‍قُ‍‍لْ لِي عَمَلِي ‌وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ ‌أَ‌نْ‍‍تُمْ بَ‍‍ر‍ِ‍ي‍‍ئ‍‍ُ‍ونَ مِ‍‍مَّ‍‍‍ا أَعْمَلُ ‌وَ‌أَنَا‌ بَ‍‍ر‍ِ‍يءٌ مِ‍‍مَّ‍‍ا‌ تَعْمَلُونَ

    " If they accuse you of lying, say, "I have my deeds, and you have your deeds. You are quit of what I do, and I am quit of what you do."‌ " (QS. 10:41)

    وَ‌اللَّ‍‍هُ يَ‍‍دْعُو إِلَى د‍َ‍‌ا‌رِ ‌ال‍‍سَّلاَمِ ‌وَيَهْدِي مَ‍‌‍نْ يَش‍‍َا‌ءُ إِلَى‌ صِ‍‍رَ‍‌اطٍ مُسْتَ‍‍قِ‍‍يمٍ

    "God invites to the Home of Peace, and guides whomever He wills to a straight path." (QS. 10:25)





 

備考 (Read):CONCEPT

 

2019年07月16日

What is religion ? 宗教とは何ですか?

  • LANGUAGE






Saya bertanya, apakah Agama itu?

Orang Tua... memandang wajah saya sambil berkata... tahukah darimana Anda ?... dan mengapa Anda berada disini?...

Kemudian...sambil memandang jauh kelangit...sambil berkata lirih...

Allah SWT... Tuhan seluruh Alam yang menciptakan langit dan bumi beserta isinya...

Jika Dia menghendaki...cukuplah hanya dengan berfirman Jadilah...maka jadilah sesuatu itu......

Maha Suci...Maha Besar ...Tidak ada yang serupa dan yang menyurupahi Nya...

Maha kuasa atas segala sesuatu...

Yang Maha mengetahui segala isi Hati...tidak ada yang tersembunyi bagi Nya...

Yang melimpahkan Rezeki tanpa perhitungan...

KepadaNya tempat kita kembali...

Matanya tergenang butiran airmata...

Kemudian...melanjutkan kata-katanya...

Allah SWT...befirman kepada para "Malaikat"..."Bahwa Allah SWT akan menciptakan "Seorang Khalifa di muka bumi"...

Awalnya para Malaikat merasa keberatan...karena "Manusia" akan mendatangkan "Kerusakan dan Pertumpahan darah"...di"Bumi".

Allah SWT berfirman...Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui...

Sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu (Adam), lalu Kami bentuk tubuhmu...

kemudian Kami katakan kepada para Malaikat: "Bersujudlah kamu kepada Adam", maka merekapun Dia tidak termasuk mereka yang bersujud.

Allah SWT berfirman: "Apakah yang menghalangimu untuk bersujud (kepada Adam) di waktu Aku menyuruhmu?"

Menjawab iblis "Saya lebih baik daripadanya: Engkau ciptakan saya dari api sedang dia Engkau ciptakan dari tanah..."

Allah SWT berfirman: "Turunlah kamu dari surga itu; karena kamu sepatutnya menyombongkan diri didalamnya, maka keluarlah, sesungguhnya kamu termasukorang-orang yang hina..."

Iblis menjawab: "Beri tangguhlah saya sampai waktu mereka dibangkitkan..."

Allah SWT berfirman: "Sesungguhnya kamu termasuk mereka yang diberi tangguh"

Iblis menjawab: "Karena Engkau telah menghukum saya tersesat,saya benar-benar akan(menghalang-halangi) mereka dari "jalan Engkau yang lurus"

Kemudian saya akan mendatangi mereka dari muka dan dari belakang mereka, dari kanan dan dari kiri mereka...

Dan Engkau tidak akan mendapati kebanyakan mereka bersyukur (Taqwa)...

Allah SWT berfirman: "Keluarlah kamu dari surga itu sebagai orang terhina lagi terusir...

Sesungguhnya barang siapa di antara mereka mengikuti kamu, benar-benar Aku akan mengisi "Neraka Jahannam dengan kamu semuanya"

"Maka syaitan membisikkan pikiran jahat kepada keduanya (Adam dan isterinya Hawa) untuk menampakkan kepada keduanya apa yang tertutup dari mereka yaitu auratnya...

Dan syaitan berkata : "Tuhan kamu tidak melarangmu dan mendekati pohon ini, melainkan supaya kamu berdua tidak menjadi Malaikat atau tidak menjadi orang-orang yang kekal (dalam surga)"

Dan dia (syaitan) bersumpah kepada keduanya (Adam dan isterinya Hawa).

"Sesungguhnya saya adalah termasuk orang yang memberi nasehat kepada kamu berdua"...

Maka syaitan membujuk keduanya (untuk memakan buah itu) dengan tipu daya. Tatkala keduanya telah merasai buah pohon itu...

Nampaklah bagi keduanya(Adam dan isterinya Hawa) aurat auratnya, dan mulailah keduanya menutupinya dengan daun-daun surga.

Kemudian Allah SWT mereka menyeru mereka: "Bukankah Aku telah melarang kamu berdua dari pohon itu...

Dan Aku katakan kepadamu: "Sesungguhnya syaitan itu adalah musuh yang nyata bagi kamu berdua?"

Keduanya berkata: "Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya pastilah kami termasuk orang orang yang merugi...

Allah SWT berfirman: "Turunlah kamu sekalian, sebahagian kamu menjadi musuh bagi sebahagian yang lain...

Dan kamu mempunyai tempat kediaman dan kesenangan (tempat mencari hidupan) di muka bumi sampai waktu yang telah ditentukan"

Allah berfirman: "Di bumi itu kamu hidup dan di bumi itu kamu mati,dan dari bumi itu (pula) kamu akan dibangkitkan...

Kemudian Adam As. menerima beberapa "KALIMAT" dari Tuhannya, maka Allah menerima taubatnya...

Sesungguhnya Allah Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang...

"Orang Tua...berkata lirih...itulah... " Agama" ..."Islam"




 

 

私は尋ねます、宗教とは何ですか?

 

その老人は、私の顔を見て...

あなたの家がどこにあるか知っていますか? では、なぜあなたはここにいるの? ...

遠い空を見ながら...そっと言いながら...

アッラーSWT...

(かれこそは)天と地の創造者である。かれが一事を決められ, それに「有れ。」と仰せになれば, 即ち有るのである。

神聖な...最も偉大な...似たような人、そして彼を祝福する人はいません...万能で…

本当にかれは (人びとの)胸の中で考えていることを熟知され...

アッラーSWTに隠す何ものもない...

アッラーSWTは御心に叶, 者に, 際限なく与える...

アッラーSWT元に私たちが戻ってくる場所...

彼の目は涙であふれていた...

それから…彼の言葉を続ける...

アッラーSWT...天使たちに向かって...本当にわれは, 地上に代理者を置くであろうと仰せられた時を思い起せ...

かれらは申し上げた... あなたは地上で悪を行い, 血を流す者を置かれるのですか...

かれは仰せられた。 「本当にわれはあなたがたが知らないことを知っている...

そして、アッラーSWTは人類を, 泥で形作って陶土から創った...

かれが泥でかれ (アーダム)を創られ, それに「有れ。」と仰せになるとかれは(人間として)存巧した...

そして、アッラーSWT...天使たちに向かって, 「アーダムにサジダしなさい。」と告げた... それで外のものは皆サジダしたが,悪魔〔イブリース〕はサジダした者の中に加わらなかった。

アッラーSWTは仰せられた...われがあなたに命じた時, どうしてサジダしなかったのか...

悪魔は答えた... わたしはかれよりも優れております...あなたはわたしを火から御創りになりましたが, かれを泥で創られました...

アッラーSWTは仰せられた... ここから落ちてしまえ。 あなたはここで高慢であるべきではない。 立ち去れ... あなたは本当に卑しむべき者である...

悪魔は答えた...かれらが甦らされる日まで, わたしを猶予して下さい...

アッラーSWTは,あなたは猶予されよう...と仰せられた

悪魔は答えた... 「あなたがわたしを惑わされたので, わたしはあなたの正しい道の上で, 人々を待ち伏せるであろう...

そしてわたしは, かれらを前から,後ろから, 右てからも左てからも襲いましょう。 あなたはかれらの多くの者が, (御慈悲に対し)感謝しないことが御分かりになるでしょう...

アッラーSWTは仰せられた... 「恥辱を受けて追われて, ここから出て行け。 凡そかれらの中あなたに従う者があれば, われはあなたがたの人々で地獄を満たすであろう...

それからアッラーSWTはアーダムに仰せられた...アーダムよ, あなたとあなたの妻は楽園に住・, 随所であなたがた (の好むものを) 食べなさい... 只この樹に近付いて不義を犯してはならない...

その後悪魔 〔シャイターン〕 はかれらに(嘱?)き, 今まで見えなかった恥かしいところを, あらわに示サうとして言った。 「あなたがたの主が, この樹に近付くことを禁じられたのは, あなたがたが天使になり, または永遠に生きる(のを恐れられた)からである...

そしてかれは, かれら両人に誓って言った... わたしはあなたがたの心からの忠告者である...

こうしてかれは両人を欺いて堕落させた... かれらがこの木を味わうと, その恥ずかしい処があらわになり, 2人は園の木の葉でその身を覆い始めた...

そのアッラーSWTは, かれらに呼びかけて仰せられた...われはこの木をあなたがたに禁じたではないか。 また悪魔 〔シャイターン〕 は, あなたがたの公然の敵であると告げたではないか...

かれら両人は言った...主よ, わたしたちは誤ちを犯しました... もしあなたの御赦しと慈悲を御受け出来ないならば, わたしたちは必ず失敗者の仲間になってしまいます...

アッラーSWTは仰せられた...あなたがたは落ちて行け, あなたがたは栗いに敵となるであろう... あなたがたには地上に住まいと, 一定の期間の恵・があろう...

アッラーSWTは仰せられた...そこであなたがたは生活し, 死に, またそこから (復活の時に)引き出されるであろう...

その後, アーダムは, 主から御言葉を授かり, 主はかれの悔悟を許された。 本当にかれは,寛大に許される慈悲深い御方であられる

老人...そっと言った...それは... "宗教" ...”イスラム”...

 

 

 

 

 

I ask, what is religion?

 

The old man looked at my face and said ...

Do you know where your home is? So why are you here? ...

while looking at the sky ... while saying softly ...

Allah SWT...

To Him is due the primal origin of the heavens and the earth: when he decreeth a matter, he saith to it: "Be", and it is.

Holy ... Greatest ... There is no one who is similar and who blesses Him ...Almighty over everything ...

He knoweth well the (secrets) of (all) hearts... verily nothing ... Allah SWT doth provide for those whom He will, without measure...to Him will we return...

His eyes were flooded with tears...

Then ... continue his words...

Allah SWT said to the angels: "I will create a vicegerent on earth." ...

They said: "Wilt Thou place therein one who will make mischief therein and shed blood?" ...

He said: "I know what you know not."...

Then...Allah SWT created man from sounding clay, from mud moulded into shape...

Allah SWT created Adam from clay, then said to him: Be: and he was...

Allah SWT who created you and gave you chap; than we bade the angels bow down to Adam, and they bowed down; not so Iblis; he refused to be of those who bow down...

Allah SWT said: What prevented Thee from bowing down when I commanded thee? He said: I am better than he: Thou didst create Me from fire, and him from clay...

Allah SWT said: Get thee down From this: it is not For thee to be arrogant Here: get out, for thou Art of the meanest (of creatures)...

Devil said: Give me respite Till the day they are Raced up...

Allah SWT said: Be thou Among those who have respite.

Devil said: Because thou Hast thrown me out of the Way I o I will Lie in wait for them On Thy Straight Way...

Then will I assault them From before them and behind them, From Their right and their left: Nor wilt Thou find, In most of them, Gratitude (for Thy mercies)...

Allah SWT said: "Get out from this, disgraced and expelled. If any of them follow thee, Hell will I fill with you all...

Allah SWT said: O Adam! dwell thou And thy wife in the Garden, and enjoy (its good things) as ye wish: but approach not this tree or ye run into harm and transgression...

Then began Satan to whisper suggestions to them, in order to reveal to them their shame that was hidden from them (before): he said: "Your Lord only forbade you this tree, Lest ye should become angels or such beings as live forever."

And he swore to them both that he was their sincere adviser...

So by deceit he brought about their fall: when they tasted of the tree, their shame became manifest to them, and they began to sew together the leaves of the Garden over their bodies. And their Lord called unto them: "Did I not forbid you that tree, and tell you that Satan was an avowed enemy unto you?"...

They said: "Our Lord! We have wronged our own souls: if Thou forgive us not and bestow not upon us Thy Mercy, we shall Certainly be lost."

(Allah) said: "Get ye down, with enmity between yourself. On earth will be your dwelling-place and your means of livelihood- for a time."

Allah SWT said: "Therein shall ye live, and therein shall ye die; but from it shall ye be taken out (at last)."...

Then learnt Adam from his Lord Words of inspiration, and his Lord Turnedtowardshim; for He is Oft-Returning, Most Merciful...

Old man ... said softly ... that's ... "Religion" ..."Islam"

 

 

 

2019年07月29日

Why are there various religions ? なぜ様々な宗教があるのか?

  • LANGUAGE

  • Saya bertanya, Mengapa terdapat bermacam Agama?

    Orang tua... menundukkan kepala... sambil berkata... tidak ada kelainan atau perbedaan dalam Agama... sejak Nabi Adam AS... hingga Nabi Muhammad SAW...

    Allah SWT telah berfirman :

    “Dan tidaklah Aku ciptakan seluruh jin dan seluruh manusia melainkan untuk beribadah kepadaKu“

    "Dan Dialah yang telah menciptakan bagi kamu sekalian, pendengaran, penglihatan dan hati. Amat sedikitlah kamu bersyukur"

    "Dan (ingatlah), ketika Rabbmu mengeluarkan keturunan anak-anak Adam dari sulbi mereka dan Allah mengambil kesaksian terhadap jiwa mereka (seraya berfirman): "Bukankah Aku ini Rabbmu". Mereka menjawab: "Betul (Engkau Rabb kami), kami menjadi saksi". (Kami lakukan yang demikian itu) agar di hari kiamat kamu tidak mengatakan: "Sesungguhnya kami (Bani Adam) adalah orang-orang yang lengah terhadap ini (keesaan Rabb)"

    "Dan mengapa kamu tidak beriman kepada Allah padahal Rasul menyeru kamu supaya kamu beriman kepada Rabbmu. Dan sesungguhnya Dia telah mengambil perjanjianmu jika kamu adalah orang-orang yang beriman"

    "Hai anak Adam, janganlah sekali kali kamu dapat ditipu oleh syaitan sebagaimana ia telah mengeluarkan kedua ibu bapakmu dari surga, ia menanggalkan dari keduanya pakaiannya untuk memperlihatkan kepada keduanya 'auratnya. "

    "Sesungguhnya ia dan pengikut pengikutnya melihat kamu dari suatu tempat yang kamu tidak bisa melihat mereka"

    "Sesungguhnya Kami telah menjadikan syaitan syaitan itu pemimpin-pemimpin bagi orang orang yang tidak beriman"

    “Hai anak anak Adam, jika datang kepadamu Rasul Rasul daripada kamu yang menceritakan kepadamu ayat ayat Ku, maka barang siapa yang bertaqwa dan mengadakan perbaikan, tidaklah ada kekhawatiran terhadap mereka dan tidak (pula) mereka bersedih hati"

    "Kemudian mereka (pengikut pengikut Rasul itu)menjadikan agama mereka terpecah belahmenjadi beberapa pecahan. Tiap tiap golongan merasa bangga dengan apa yang ada pada sisi mereka (masing masing)"

    “(yaitu) orang orang yang menjadikan agama mereka sebagai main main atau senda gurau, dan kehidupan Dunia telah menipu mereka"

    “Kehidupan Dunia hanyalah kesenangan yang memperdaya”

    “Apakah kamu puas dengan kehidupan di Dunia sebagai ganti kehidupan di Akhirat? Padahal kenikmatan hidup di Dunia ini (dibandingkan dengan kehidupan) di Akhirat hanyalah sedikit”

    “Kehidupan dunia dijadikan terasa indah dalam pandangan orang-orang yang kafir, dan mereka menghina orang-orang yang beriman.”

    “Mereka itulah orang-orang yang membeli kehidupan Dunia dengan (kehidupan) Akhirat”

    “Sebagian diberi-Nya petunjuk dan sebagian lagi telah pasti kesesatan bagi mereka. Sesungguhnya mereka menjadikan syaitan-syaitan pelindung (mereka) selain Allah, dan mereka mengira bahwa mereka mendapat petunjuk“

    “Dan jika mereka melihat jalan yang membawa kepada petunjuk, mereka tak mau menempuhnya. Yang demikian itu adalah karena mereka mendustakan ayat ayat Kami dan mereka selalu lalai daripadanya “

    “Dan apabila mereka melakukan perbuatan keji, mereka berkata: "Kami mendapati nenek moyang kami mengerjakan yang demikian itu, dan Allah menyuruh kami mengerjakannya?“

    “ Katakanlah: "Sesungguhnya Allah tidak menyuruh (mengerjakan) perbuatan yang keji". Mengapa kamu mengada adakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui?“

    “Dan orang-orang yang mendustakan ayat ayat Kami dan mendustakan akan menemui akhirat, sia sialah perbuatan mereka. Mereka tidak diberi balasan selain dari apa yang telah mereka kerjakan.“

    “Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang membuat buat dusta terhadap Allah atau mendustakan ayat ayat Nya? “

    “Maka apakah mereka merasa aman dari azab Allah (yang tidak terduga-duga)? Tiadalah yang merasa aman dari azab Allah kecuali orang-orang yang merugi“

    “Maka sesungguhnya akan Kami kabarkan kepada mereka (apa-apa yang telah mereka perbuat), sedang (Kami) mengetahui (keadaan mereka), dan Kami sekali-kali tidak jauh (dari mereka).

    "Sejelek-jelek perkara adalah (perkara agama) yang diada-adakan, setiap (perkara agama) yang diada-adakan itu adalah"Bid'ah", setiap"Bid'ah"adalah kesesatan

    “Dan di Akhirat (nanti) ada azab yang keras dan ampunan dari Allah serta keridhaan-Nya"

    "Dan kehidupan Dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan yang menipu"

    ”Di antara manusia ada yang mengatakan: “Kami beriman kepada Allah dan Hari kemudian”, padahal mereka itu sesungguhnya bukan orang orang yang beriman”

    "Mereka hendak menipu Allah dan orang orang yang beriman, padahal mereka hanya menipu dirinya sendiri sedang mereka tidak sadar"

    "Dalam hati mereka ada penyakit, lalu ditambah Allah penyakitnya; dan bagi mereka siksa yang pedih, disebabkan mereka berdusta”

    Dan bila dikatakan kepada mereka: "Janganlah kamu membuat kerusakan dimuka bumi

    Mereka menjawab: "Sesungguhnya kami orang-orang yang mengadakan perbaikan"

    “Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang membuat kerusakan, tetapi mereka tidak sadar“

    "Karena itu janganlah kamu takut kepada manusia, (tetapi) takutlah kepada-Ku "

    "Dan janganlah kamu menukar ayat-ayat-Ku dengan harga yang sedikit"

    “Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal amal saleh, Kami tidak memikulkan kewajiban kepada diri seseorang melainkan sekedar kesanggupannya, mereka itulah penghuni penghuni surga; mereka kekal didalamnya.“

    "Dan Allah sekali-kali tidak akan menyesatkan suatu kaum, sesudah Allah memberi petunjuk kepada mereka hingga dijelaskan-Nya kepada mereka apa yang harus mereka jauhi. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala sesuatu. "

    "Sesungguhnya Allah telah membeli dari orang-orang mu'min, diri dan harta mereka dengan memberikan surga untuk mereka. Mereka berperang pada jalan Allah, lalu mereka membunuh atau terbunuh. (Itu telah menjadi) janji yang benar dari Allah di dalam Taurat, Injil dan Al-Qur'an. Dan siapakah yang lebih menepati janjinya (selain) daripada Allah? Maka bergembiralah dengan jual beli yang telah kamu lakukan itu, dan itulah kemenangan yang besar."

    "Mereka itu adalah orang-orang yang bertaubat, yang beribadat, memuji (Allah), yang melawat, yang ruku', yang sujud, yang menyuruh berbuat ma'ruf dan mencegah berbuat munkar dan yang memelihara hukum-hukum Allah. Dan gembirakanlah orang-orang mu'min itu. "

    "Jauhilah "Thogut"dan"Syirik"...Hanya kepada Allah SWT kita Menyembah ... Berserah diri ... serta Beriman."

    Jika engkau menghendaki keselamatan Dunia dan Akherat...

    “Dirikanlah shalat, tunaikanlah zakat dan ruku'lah beserta orang-orang yang ruku'”

    “Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. “

    “Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam“

    “Maha Pemurah lagi Maha Penyayang“

    “Yang menguasai hari pembalasan"

    “Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan“

    “Tunjukilah kami jalan yang lurus“

    “(yaitu) jalan orang-orang yang telah Allah anugerahkan ni'mat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat“

    “Amien“





  • 私は尋ねます、なぜ様々な宗教があるのか?

    人は…頭を下げた…と言いながら…異端や宗教の違いはなかった…預言者アダム以来…預言者ムハンマドまで…

    アッラーSWTは仰せられた:

    ”ジンと人間を創ったのはわれに仕えさせるため”…

    ”かれこそは,あなたがたのために,聴覚と視覚と心(知覚,理解力)を創られた方である。だがあなたがたは,感謝しない …“

    "あなたがたの主が,アーダムの子孫の腰からかれらの子孫を取り出され,かれらを自らの証人となされた時を思え。(その時かれは仰せられた。)「われは,あなたがたの主ではないか。」かれらは申し上げた。「はい,わたしたちは証言いたします。」これは復活の日にあなたがたに,「わたしたちは,このことを本当に注意しませんでした。」と言わせないためである“

    " どんな訳であなたがたは,アッラーを信仰しないのか。使徒は,あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている。もしあなたがたが信者なら,かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである”

    ”アーダムの子孫よ,あなたがたは悪魔に惑わされてはならない。かれが昔,あなたがたの祖先に,その恥ずかしいところを見せるため,かれら2人の衣を奪い,楽園から追われたように"

    "かれ(悪魔)とかれの一味は,あなたがたの見えない所からあなたがたを見ている"

    "本当にわれは悪魔を不信心な者たちの友とした”

    “アーダムの子孫よ,あなたがたの間から使徒がやって来て,わが印をあなたがたに語る時,主を畏れて身を修める者には,恐れもなく憂いもないであろう”

    “それなのにかれらは諸宗派に分裂した。しかも各派は自分たちが素晴らしいと言っている“

    “かれらは自分の宗教を遊びや戯れと心得,またこの世の生活に欺かれた者たちである。それでかれらがこの日の会見を忘れ,またわが印を拒否していたように,今日われはかれらを忘れるであろう“

    “この世の生活は,偽りの快楽に過ぎない“

    “現世の生活は,不信心な者たちにとり魅惑的である。そしてかれらは信仰する者たちを嘲り笑う。だが(主に対して自分の)義務を果たす者は,復活の日にかれらの上位に立つであろう。アッラーは,御望・の者に限りなく与えられる“

    “現世の生活は,遊びか戯れに過ぎない。だが主を畏れる者には,来世の住まいこそ最も優れている。あなたがたは悟らないのか“

    “あなたがたは来世よりも,現世の生活に満足するのか。現世の生活の楽しは,来世に比べれば微少なものに過ぎない“

    “これらの人びとは,来世の代りに,現世の生活を購った者である。結局かれらの懲罰は軽減されず,また助けも得られないであろう“

    “かれはある一団の者を導かれ,またある一団の者には迷いを正当となされる。かれらはアッラーを差し置いて悪魔を保護者となし,正しい導きにあずかれると考えている“

    “また公正な道を見ても,それを(自分の)道としない。そして邪悪な道を見れば,それこそ(真の)道であるとしている。これはかれらがわが印を拒否して,それを軽視しているためである“

    “かれらは淫らなことをする時,「わたしたちは祖先が行うのを見た。またアッラーがこれをわたしたちに命じられた。」と言う"

    "言ってやるがいい。「アッラーは決して淫らなことを命じられない。あなたがたはアッラーに就いて,知りもしないことをロにするのか」“

    “わが印と,来世における会見を偽りであるとする者の行いは無効である。かれらの行ったこと以外に,何が報いられようか“

    “凡そアッラーに就いて偽りを捏造し,またその印を拒否することより甚しい不義があろうか“

    “かれらはアッラーの計画に対して安心出来るのであろうか。アッラーの計画に対し安心出来るというのは,失敗する(運命にある)者だけである“

    “それからわれは,(確かな)知識に基づいてかれらに告げるであろう。「われは決して不巧(の時および所)はないのである」“

    “悪いことは召喚されている(宗教的な事柄)、主張されている(宗教的な事件)はすべて異端でありBID'AH、すべてのBID'AH誤りです

    “だが来世においては (不義の徒に) 厳しい懲罰があり, また(正義の徒には) アッラーから寛容と善賞を授かろう。 本当に現世の生活は, 虚しい欺時の享楽に過ぎない“

    “また人びとの中, 「わたしたちはアッラーを信じ, 最後の(審判の)日を信じる」と言う者がある。 だがかれらは信者ではない“

    “かれらはアッラーと信仰する者たちを, 欺こうとしている。 (実際は) 自分を欺いているのに過ぎないのだが, かれらは (それに) 気付かない“

    “かれらの心には病が宿っている。 アッラーは, その病を重くする。 この偽りのために, かれらには手痛い懲罰が下されよう “

    “「あなたがたは,地上を退廃させてはならない」と言われると,かれらは,「わたしたちは矯正するだけのものである」と言う“

    “いゃ,本当にかれらこそ,退廃を引き起こす者である。だがかれらは(それに)気付かない"

    “だからあなたがたは人間を恐れず,只われを畏れなさい"

    "僅かな代価で,われの印を売ってはならない

    “だが信仰して善い行いに励む者は,われは誰にも,能力以上のものを負わせない。かれらは楽園の住人である。その中に永遠に住むのである“

    "アッラーは,人びとを導かれた後,かれらの守るべきことを解明されるまでは決して迷わせたりしない。本当にアッラーは凡てのことを知っておられる。"

    "本当にアッラーは,信者たちからその生命と財産を贖われた。かれらのため(の代償)は,楽園である。かれらはアッラーの道のために戦い,殺し,また殺される。それは律法と福音とクルアーンとを通じて,かれが結ばれる真実な約束である。誰がアッラー以上に,約束に忠実であろうか。だからあなたがたが結んだ契約を喜べ。それこそは至上の幸福の成就である。"

    "悔悟して(アッラーに)返る者,仕える者,讃える者,斎戒する者,立礼する者,サジダする者,善を勧める者,悪を禁ずる者,そしてアッラーが定められた限界を守る者。これらの信者たちに,この吉報を伝えなさい。"

    “Thogut“と“Shirk“から離れてください。アッラーのSWTだけが崇拝しています...降伏して信じる事..."

    あなたが世界と来世の救いを望むなら…

    “礼拝〔サラート)の務めを守り,定めの施し〔ザカ―卜〕をなし,立礼〔ルクーウ〕に動しむ人たちと共に立礼しなさい“

    “慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において“

    “万有の主,アッラーにこそ凡ての称讃あれ“

    “慈悲あまねく慈愛深き御方

    “最後の審きの日の主宰者に"

    “わたしたちはあなたにの・崇め仕え,あなたにの・御助けを請い願う“

    "わたしたちを正しい道に導きたまえ"

    "あなたが御恵・を下された人々の道に,あなたの怒りを受けし者,また踏・迷える人々の道ではなく“

    “Amien"





  • I ask, Why are there various religions?

    Old man ... bowed his head ... while saying ... there are no abnormalities or differences in religion ... since Prophet Adam ... until the Prophet Muhammad...

    Allah Azza wa Jalla said:

    "I did not create the jinn and the humans except to worship Me"

    "It is He who produced for you the hearing, and the eyesight, and the feelings. But little gratitude you show"...“

    "And when Your Lord summoned the descendants of Adam, and made them testify about themselves. "Am I not your Lord?"‌ They said, "Yes, we testify."‌ Thus you cannot say on the Day of Resurrection, "We were unaware of this"

    "What is the matter with you that you do not believe in God, when the Messenger calls you to believe in your Lord, and He has received a pledge from you, if you are believers?"

    "O Children of Adam! Do not let Satan seduce you, as he drove your parents out of the Garden, stripping them of their garments, to show them their nakedness. He sees you, him and his clan, from where you cannot see them. We have made the devils friends of those who do not believe"

    “O Children of Adam! When messengers from among you come to you, relating to you My revelations"”whoever practices piety and reforms"”upon them shall be no fear, nor shall they grieve“

    “Butthey tore themselves into sects; each party happy with what they have“

    “Those who took their religion lightly, and in jest, and whom the worldly life deceived“

    “The life of this world is merely enjoyment of delusion“

    “The life of this world is nothing but game and distraction, but the Home of the Hereafter is better for those who are righteous. Do you not understand?“

    “Do you prefer the present life to the Hereafter? The enjoyment of the present life, compared to the Hereafter, is only a little“

    “Beautified is the life of this world for those who disbelieve, and they ridicule those who believe. But the righteous will be above them on the Day of Resurrection. God provides to whomever He wills without measure“

    “Those are they who bought the present life for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be helped“

    "Some He has guided, and some have deserved misguidance. They have adopted the devils for patrons rather than God, and they assume that they are guided."

    " And if they see the path of error, they will adopt it for a path. That is because they denied Our revelations, and paid no attention to them"

    And when they commit an indecency, they say, "We found our parents doing this, and God has commanded us to do it."

    Say, "God does not command indecencies. Are you attributing to God what you do not know?"‌

    "Those who deny Our revelations and the meeting of the Hereafter,their deeds will come to nothing. Will they be repaid except according to what they used to do? "

    "Who does greater wrong than he who invents lies about God, or denies His revelations? "
    "Do they feel safe from God plan? None feel safe from God plan except the losing people"

    "We will narrate to them with knowledge, for We were never absent"

    “The bad things are (religious matters) that are being invoked, every (religious case) that is being claimed is heresy"Bid'ah", every“Bid'ahis an error"

    “But in the Hereafter is a Penalty severe (for the devotees of wrong). And Forgiveness from Allah and (His) Good Pleasure (for the devotees of Allah). And what is the life of this world, but goods and chattels of deception?“

    “Of the people there are some who say: "We believe in Allah and the Last day;" but they do not (really) believe.“

    “Fain would they deceive Allah and those who believe, but they only deceive themselves, and realize (it) not!“

    “In their hearts is a disease; and Allah has increased their disease: and grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves)"

    And when it is said to them, "Do not make trouble on earth,"‌ they say, "We are only reformers."

    "In fact, they are the troublemakers, but they are not aware"

    "Do not fear people, fear Me"

    "Do not barter away My messages for a small price

    “As for those who believe and do righteous works, We never burden any soul beyond its capacity"”these are the inhabitants of the Garden; abiding therein eternally.“

    "God would never lead a people astray, after He had guided them, until He makes clear to them what they should guard against. God has knowledge of all things. "

    "God has purchased from the believers their lives and their properties in exchange for Paradise. They fight in God way, and they kill and get killed. It is a promise binding on Him in the Torah, and the Gospel, and the Quran. And who is more true to his promise than God? So rejoice in making such an exchange that is the supreme triumph."

    "Those who repent, those who worship, those who praise, those who journey, those who kneel, those who bow down, those who advocate righteousness and forbid evil, and those who keep God limits give good news to the believers. "

    "Stay away from“Thogut“and“Shirk“... Only to Allah SWT we worship ... surrender ... and believe."

    If you want the salvation of the World and the Hereafter...

    “And attend to your prayers, and practice regular charity, and kneel with those who kneel “

    “In the name of God, the Gracious, the Merciful“

    “Praise be to God, Lord of the Worlds“

    “The Most Gracious, the Most Merciful“

    “Master of the Day of Judgment“

    “It is You we worship, and upon You we call for help“

    “Guide us to the straight path“

    “The path of those You have blessed, not of those against whom there is anger, nor of those who are misguided“

    "Amien"





2019年07月30日

Who is God ? 神様は?

  • LANGUAGE

  • Ini pertanyaan saya yang terakhir: Siapa sebenarnya Tuhan itu?

    Orang Tua ...Memandang diri saya dari atas kebawah ... kemudian ... mengalih pandangannya ... kesekeliling tempat kami berada ...

    "Allah SWT yang telah menciptakan segala sesuatu ... "

    "Allah tidak ada Ilah melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izin-Nya. Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar"

    "Dan pada sisi Allah-lah kunci-kunci semua yang ghaib; tak ada yang mengetahuinya kecuali Dia sendiri, dan Dia mengetahui apa yang ada di daratan dan di lautan, dan tiada sehelai daunpun yang gugur melainkan Dia mengetahuinya (pula), dan tidak jatuh sebutir bijipun dalam kegelapan bumi dan tidak sesuatu yang basah atau yang kering, melainkan tertulis dalam kitab yang nyata (Lauh Mahfuzh)"

    "Tidak ada sesuatupun yang serupa dengan Dia, dan Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Melihat "

    Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku, maka (jawablah), bahwasanya Aku adalah dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang berdoa apabila ia memohon kepada-Ku, maka hendaklah mereka itu memenuhi (segala perintah-Ku) dan hendaklah mereka beriman kepada-Ku, agar mereka selalu berada dalam kebenaran.........

    Kami terdiam beberapa saat ...

    OrangTua berkata lirih ...Itulah Allah SWT...

    .................................

    Saya berkata dalam hati ... lalu Siapa? ... Bagaimana? ...

    OrangTua tersenyum melihat diri saya kebingungan ...

    Orang Tua menggeleng kepala ...setiap saya berusaha memikirkan tentang keadaan Allah SWT ...

    Seolah-olah mengetahui apa yang saya bayangkan ...

    Orang Tua berkata : "Apa saja yang menjadi imajinasi manusia , semuanya bukan Dia"

    Jika ada yang mengatakan ini Tuhan ... itu hanya angan angan kosong mereka.

    "Maha Suci Allah dan Maha Tinggilah Dia dari apa yang mereka sifatkan!"

    .................................

    Orang Tua memandang kepadaku sambil berkata: telah siapkah engkau?

    Saya menganggukkan kepala ...

    Subannallah ... Aku menjadi saksi atas dirimu ...

    Kemudian aku mengucapkan kalimat Syahadat ...

    "Laaa Ilaaha Illa-llaahu Muhammadur-Rasoolu-llaah"

    Saya memejamkan mata ... Airmata membasahi kedua pipiku ...

    Sayup sayup terdengar perkataan Orang Tua...

    Sekarang telah tiba saat perpisahan denganmu, aku tidak memiliki apa-apa selain ini.

    Semoga Allah selalu memberi petunjuk kepada mu Jalan yang lurus . Amien

    Aku membuka mata ... Orang Tua telah berlalu ...

    Dan kudapati sebuah Kitab ... Al Qur'an.



  • これは私の最後の質問です:神様は本当は誰ですか?

    老人… 私を見て… 上から下へ… それから…彼の視線を変える… 私たちがいるところの周り...

    "アッラーは,凡てのものの創造者であり,また凡てのものの管理者である"

    "アッラー,かれの外に神はなく,永生に自存される御方。仮眠も熟睡も,かれをとらえることは出来ない。天にあり地にある凡てのものは,かれの有である。かれの許しなくして,誰がかれの御許で執り成すことが出来ようか。かれは(人びとの),以前のことも以後のことをも知っておられる。かれの御意に適ったことの外,かれらはかれの御知識に就いて,何も会得するところはないのである。かれの玉座は,凡ての天と地を覆って広がり,この2つを守って,疲れも覚えられない。かれは至高にして至大であられる"

    "幽玄界の鍵はかれの御許にあり,かれの外には誰もこれを知らない。かれは陸と海にある凡てのものを知っておられる。一枚の木の葉でも,かれがそれを知らずに落ちることはなく,また大地の暗闇の中の一粒の穀物でも,生気があるのか,または枯れているのか,明瞭な天の書の中にないものはないのである"

    "かれに比べられるものは何もない。かれは全聴にして凡てを見透される方である"

    われのしもべたちが,われに就いてあなたに問う時,(言え)われは本当に(しもべたちの)近くにいる。かれがわれに祈る時はその嘆願の祈りに答える。それでわれ(の呼びかけ)に答えさせ,われを信仰させなさい,恐らくかれらは正しく導かれるであろう。………

    私達はしばらく沈黙していた

    老人はそっと言った...それはアッラーSWTです...

    .................................

    私は自分の心に言った … じゃあ誰?… どうですか?

    老人は私が混乱しているのを見て微笑んだ

    その老人は頭を振った … 私は神様の状態について考えるようにするたびに

    私が想像したことを知っているかのように …

    その老人は言った:「人間の想像力になるものは何でも、すべては神ではありません」

    だれかがこれが神だと言うなら...それはただ彼らの空の希望的な思考です。

    "かれに讃えあれ。かれはかれらが同列にするものの上に,高くおいでになられる"

    .................................

    老人は私を見てそれから言った:準備はいいですか?

    頭をうなずいた

    Subannallah …かれに讃えあれ。

    私はあなたの証人です…

    それから私はシャハダ文を言いました …

    "Laaa Ilaaha Illa-llaahu Muhammadur-Rasoolu-llaah"

    アッラー以外に礼拝に値するものはなく、ムハンマドはアッラーの使徒である。

    私は目を閉じた … 涙が止まらない …

    かすかに老人の言葉を聞いた…

    今、あなたと別れた時来ました、私にはこれ以外何もありません …

    アッラーがいつもあなたを導きますように…Amien

    私は目を開いた...老人が通り過ぎた...

    一冊の本を見つけました...クルアーン。



  • This is my last question: Who is God really?

    Old Man ... Looking at myself from top to bottom ... then ... turning his gaze ... around where we are ...

    "God is the Creator of all things,and He is in Charge of all things.

    "God! There is no god except He, the Living, the Everlasting. Neither slumber overtakes Him, nor sleep. To Him belongs everything in the heavens and everything on earth. Who is he that can intercede with Him except with His permission? He knows what is before them, and what is behind them; and they cannot grasp any of His knowledge, except as He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and their preservation does not burden Him. He is the Most High, the Great. He knows what is before them, and what is behind them; and they cannot grasp any of His knowledge, except as He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and their preservation does not burden Him. He is the Most High, the Great"

    "With Him are the keys of the unseen; none knows them except He. And He knows everything on land and in the sea. Not a leaf falls but He knows it; and there is not a single grain in the darkness of earth, nor is there anything wet or dry, but is in a clear record"

    "There is nothing like Him. He is the Hearing, the Seeing"

    And when My servants ask you about Me, I Am near; I answer the call of the caller when he calls on Me. So let them answer Me, and have faith in Me, that they may be rightly guided.........

    We were silent for a while

    The Old Man said softly ... That is Allah SWT ...

    .................................

    I said to myself ... Who is it, then? ... How?

    The Old Man smiled seeing me confused

    As if I knew what I imagined ...

    The old man said: "Anything that becomes a human imagination, everything is not Him"

    If anyone says this is God ... it's just their empty wishful thinking.

    "Glory be to Him. He is exalted, beyond what they describe"

    .................................

    The Old Man looked at me saying: Are you ready?"

    I nodded my head

    He said ... Subannallah ... Praise to Him.

    I witnessed you ...

    Then I say the sentence of Shahada ...

    I closed my eyes ... Tears wetting my cheeks ...

    Faintly heard the words of the Old Man ...

    Now it's time to say goodbye, I have nothing but this ...

    May Allah always guide you The straight path. Amien

    I open my eyes ... The old man has passed ... I found a Book ... the Qur'an.



2019年08月01日

Tingkah Paling Dibenci Rasulullah SAW

"DUSTA" (HOAX)

Tingkah Paling Dibenci Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Sallam

“Maukah Aku beritakan kepadamu, kepada siapakah syaitan-syaitan itu selalu turun? Mereka turun ke tiap-tiap pendusta yang berdosa, yang mendengar sungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu) sedangkan kebanyakan beritanya adalah dusta.” (Q. S. Asy-Syuras : 221-223).

“Dan sesungguhnya akan muncul beberapa kaum dari kalangan umatku yang hawa-nafsu menjalar pada mereka sebagaimana virus rabies menjalar pada tubuh penderitanya. Tidak tersisa satu urat dan persendian kecuali sudah dijalarinya.” (H. R. Abu Dawud, Ahmad, Al-Hakim).

“Hai orang-orang yang beriman, jika datang kepadamu orang fasik membawa suatu berita, maka periksalah dengan teliti, agar kamu tidak menimpakan suatu musibah kepada suatu kaum tanpa mengetahui keadaannya yang menyebabkan kamu menyesal atas perbuatanmu itu”. (Q. S. Al Hujurat : 6).

“Kamu katakan dengan mulutmu apa yang tidak kamu ketahui sedikit juga, dan kamu menganggapnya suatu yang ringan saja.Padahal dia pada sisi Allah adalah besar” (Q. S. An Nur : 15).

“Dalam hati mereka ada penyakit, lalu ditambah Allah penyakitnya; dan bagi mereka siksa yang pedih, disebabkan mereka berdusta. dan bila dikatakan kepada mereka: ’Janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi.’ Mereka menjawab: “Sesungguhnya Kami orang-orang yang mengadakan perbaikan.” (Q. S. Al Baqarah 2: 10-11).


Selanjutnya, bagaimana tuntunan Al-Quran al-Karim terkait dengan hoax? Terdapat beberapa ayat yang menyinggungnya secara langsung maupun tidak langsung. Q.S. al-Ĥujurāt/ 49: 6 merupakan salah satu ayat yang secara eksplisit memberikan tuntunan kita dalam menyikapi terhadap hoax.

Allah SWT telah mewanti-wanti umat Islam untuk tidak gegabah dalam membenarkan sebuah berita yang disampaikan oleh orang-orang fasik yang termasuk di dalamnya orang-orang yang belum diketahui secara jelas sikap dan perilaku (kejujuran)-nya.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ

“Hai orang-orang yang beriman, jika datang kepadamu orang fasik membawa suatu berita, Maka periksalah dengan teliti agar kamu tidak menimpakan suatu musibah kepada suatu kaum tanpa mengetahui keadaannya yang menyebabkan kamu menyesal atas perbuatanmu itu. (QS al-Hujurat:6)

وَلاَ‌ تَ‍‍‍قْ‍‍‍فُ مَا‌ لَ‍‍يْ‍‍سَ لَكَ بِ‍‍هِ عِلْم‌‍ٌ‌ ۚ ‌إِنَّ ‌ال‍‍سَّمْعَ ‌وَ‌الْبَ‍‍صَ‍‍رَ‌ ‌وَ‌الْفُؤ‍َ‍‌ا‌دَ‌ كُلُّ ‌أ‍ُ‍‌وْل‍‍َ‍ائِكَ ك‍‍َ‍انَ عَ‍‌‍نْ‍‍هُ مَسْئ‍‍ُ‍‍ولاً

Dan janganlah kamu mengikuti apa yang kamu tidak mempunyai pengetahuan tentangnya. sesungguhnya pendengaran, penglihatan dan hati, semuanya itu akan diminta pertanggunganjawabnya. (QS. 17:36)

كُلُّ ‌ذَلِكَ ك‍‍َ‍انَ سَيِّئُ‍‍هُ عِ‍‌‍نْ‍‍دَ‌ ‌‍رَبِّكَ مَكْرُ‌وهاً

Semua itu kejahatannya amat dibenci di sisi Rabbmu. (QS. 17:38)

 

2020年03月24日

Hukum meninggalkan Sholat Jumat 3 kali

Ancaman Meninggalkan Jumatan 3 Kali


Bagaimana Hukumnya dengan Tidak Shalat Jum’at 3 Kali Berturut-Turut?

Hadits yang saudara tanyakan adalah shahih terdapat dalam Shahîh Muslim yang berbunyi :

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ

Sesungguhnya Rasûlullâh Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Siapa yang meninggalkan shalat Jum’at tiga kali"karena meremehkannya"maka Allâh akan mengunci hatinya.”

Saat menjelaskan makna hadits ini, Imam Nawawi rahimahullah membawakan dua pendapat para Ulama tentang maksud “Allâh Azza wa Jalla mengunci hatinya“. Pertama, hatinya dari semua kebaikan; Dan kedua, dia dianggap sebagai munafik.

Pengertian yang kedua ini didukung oleh hadits lain yang diriwayatkan Thabrani dalam al-Mu’jamul Kabîr dan di nilai hasan oleh Syaikh al-Albâni rahimahullah , Rasûlullâh Shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah bersabda :

مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعاتٍ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ كُتِبَ مِنَ َالْمنَافِقِيْنَ

Siapa yang meninggalkan tiga kali shalat Jum’at"tanpa udzur"maka dia ditetapkan sebagai bagian dari kaum munafiqin

Lebih Lanjut:

Dalam hadits lain yang mauqûf kepada Ibnu Abbâs Radhiyallahu ahu dijelaskan :

مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ مُتَوَالِيَاتٍ فَقَدْ نَبَذَ الإسْلاَم وَرَاءَ ظَهْرِهِ

Siapa yang meninggalkan shalat Jum’at 3 kali secara berurutan maka ia telah membuang Islam kebelakang punggungnya. [Hadits Mauqûf Riwayat Abu Ya’la rahimahullah dengan sanad yang shahih]

Sebagian kaum muslimin ada yang meninggalkan shalat Jum’at karena sikap meremehkannya serta lengah untuk menjunjung tinggi syi’ar-syi’ar agama Allah, yang dalam hal itu Dia telah menyatakan dengan firman-Nya:

ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى الْقُلُوبِ

“Demikianlah (perintah Allah). Dan barang-siapa mengagungkan syi’ar-syi’ar agama Allah, maka sesungguhnya itu timbul dari ketakwaan hati.” [Al-Hajj: 32]

Dan hendaklah orang yang suka mengabaikan shalat Jum’at mengetahui bahwa dengan demikian itu dia telah melakukan perbuatan dosa besar sekaligus kejahatan yang besar. Dan Allah Subhanahu wa Ta’ala akan mengadzabnya dengan mengunci mati hatinya, sehingga dia tidak akan pernah tahu suatu kebaikan dan tidak juga dapat mengingkari kemungkaran. Dia pun tidak akan pernah merasakan nikmatnya Islam serta tidak pula merasakan manisnya iman.

Imam Muslim meriwayatkan dari ‘Abdullah bin ‘Umar dan Abu HurairahRadhiyallahu ‘anhu. Keduanya pernah mendengar Rasulullah Shallahu ‘alaihi wa sallam bersabda di atas pilar-pilar mimbarnya

لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونَنَّ مِنَ الْغَافِلِيْنَ.

“Hendaklah orang-orang itu berhenti dari meninggalkan shalat Jum’at atau Allah akan mengunci mati hati mereka yang kemudian mereka termasuk orang-orang yang lalai.”

At-Tirmidzi juga meriwayatkan dan menilainya hasan, serta dinilai shahih oleh Syaikh al-Albani.

Dari Abu al-Ja’d adh-Dhamri Radhiyallahu ‘anhu bahwa Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda

مَنْ تَرَكَ ثَلاَثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ.

“Barangsiapa meninggalkan tiga kali shalat Jum’atkarena meremehkannya, maka Allah akan mengunci mati hatinya.”

Dalam riwayat Ibnu Khuzaimah dan Ibnu Hibban disebutkan

مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلاَثًا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَهُوَ مُنَافِقٌ.

“Barangsiapa meninggalkan shalat Jum’at tiga kalitanpa alasan yang dibenarkan, maka dia adalah seorang munafiq.”

Diriwayatkan oleh Abu Ya’la dari Ibnu ‘Abbas Radhiyallahu ‘anhu, dia mengatakan


Kesimpulan :


Berdasarkan ini semua(tanpa alasan yang dibenarkan)maka meninggalkan shalat Jum’at termasuk dosa besar dan bila dilakukan berkali-kali dikhawatirkan bisa membuat pelakunya keluar dari Islam.


Dalam masalah Darurat sebagai mestinya:

Kajian Islam Ilmiah Tentang Taatlah Kepada Allah, Taatlah Kepada Rasul dan Ulil Amri

Kita sedang membahas makna firman Allah Subhanahu wa Ta’ala:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّـهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنكُمْ ۖ فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّـهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّـهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا ﴿٥٩﴾

“Wahai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul (Nya), dan kepada para pemimpin di antara kamu. Kemudian jika kamu berselisih pendapat tentang sesuatu, maka kembalikanlah ia kepada Allah dan RasulNya, jika kamu benar-benar beriman kepada Allah dan hari akhir. Yang demikian itu lebih utama dan lebih baik akibatnya.” (QS. An-Nisa[4]: 59)

Ini adalah salah satu tahapan hijrah yang sangat besar kepada Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam. Dipembahasan terakhir kemarin telah kita baca sebuah hadits Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam dalam sunan Abu Dawud dengan sanad yang shahih. Bahwa Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam telah mengingatkan bahwa akan ada orang-orang yang nanti ketika datang padanya sebuah hadits Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam, maka dia seolah-olah membandingkannya dengan Al-Qur’an. Apa yang dia tidak dapatkan dari Al-Qur’an, maka hadits tersebut ditolak. Ini jelas pemahaman yang sangat keliru dan menyimpang.

Jadi, di dalam Al-Qur’an kita diperintahkan untuk mentaati Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam dan berpegang teguh dengan hadits Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam selama itu shahih. Maka kita wajib berpegang teguh dengannya meskipun tidak terdapat perintah tersebut secara persis. Karena secara umum Allah Subhanahu wa Ta’ala telah berfirman di dalam Al-Qur’an:


مَّن يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّـهَ

“Barangsiapa yang taat kepada Rasul, maka sungguh dia telah taat kepada Allah.” (QS. An-Nisa[4]: 80)

Makanya orang-orang yang menolak hadits yang shahih dengan mengatakan tidak terdapat di dalam Al-Qur’an, ini adalah kedustaan yang justru mendustakan Al-Qur’an itu sendiri.

Pembahasan lanjutan dari ayat yang kita bahas tadi:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّـهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنكُمْ

Wahai orang-orang yang beriman, taatlah kamu kepada Allah dan taatlah kepada Rasul, dan kepada Ulil Amri.

Ketika menyebutkan “taat kepada Rasul”, diulangi. Menunjukkan taat kepada Rasul itu tersendiri, wajib untuk dilakukan selama ada berita dari hadits yang sahih yang sampai kepada kita.

Adapun Ulil Amri, tidak diulangi “ketaatan kepadanya”, tapi digandengkan dengan perintah ketaatan sebelumnya. Hal ini menunjukkan ketaatan kepada Ulil Amri harus termasuk di dalam ketaatan kepada Rasul. Yakni tidak boleh menyelisihi perintah Allah Subhanahu wa Ta’ala dan RasulNya.

Diterangkan oleh Imam Ibnul Qayyim di sini bahwa adapun pemimpin di sini, maka tidak wajib kita mentaati salah seorang di antara mereka, kecuali kalau termasuk di dalam ketaatan kepada Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam.

Jadi, ketaatan kepada Ulil Amri di sini harus sesuai dengan ketaatan kepada Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam, harus dalam rangka taat kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala dan RasulNya. Ini kaidahnya.
Sudah kita bahas tadi, taat kepada Allah, taat kepada Rasul, seandainya ada sebuah perintah di dalam hadits Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam tidak disebutkan di dalam Al-Qur’an secara dzatnya, maka tetap wajib untuk kita taati. Karena taat kepada Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam adalah termasuk ketaatan kepada Allah. Adapun kalau ketaatan kepada Ulil Amri harus benar-benar tercakup di bawah ketaatan kepada Rasul Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam dan bukanlah ketaatan yang berdiri sendiri. Sebagaimana yang disebutkan di dalam hadits yang shahih dari Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam bahwasanya beliau bersabda:

عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِيْمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ، إِلاَّ أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ، فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ، فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ.

“Wajib bagi seorang manusia untuk selalu mendengarkan dan taat kepada pemimpin kaum Muslimin dalam hal-hal yang disukainya atau dibencinya selama tidak diperintahkan berbuat maksiat kepada Allah, maka jika dia diperintahkan untuk berbuat maksiat kepada Allah, jangan dia dengar dan jangan dia taat.” (HR. Bukhari dan Muslim)

Jadi, ketaatan kepada pemimpin harus terikat dengan ketaatan dalam perkara yang dibenarkan dalam syariat, bukan dalam perkara yang merupakan maksiat kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala. Inilah rahasianya kenapa kalimat perintah di dalam ayat disebutkan:

أَطِيعُوا اللَّـهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ

Taatlah kepada Allah, (lalu diulang lagi) dan taatlah kepada Rasul. Setelah itu ketika mengatakan Ulil Amri tidak disebutkan lagi “taatlah kepada Ulil Amri”, tapi langsung digandengankan saja tanpa kata perintah “taatlah kepada pemimpin”. Ini menunjukkan ketaatan kepada pemimpin mengikuti ketaatan kepada Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam, yakni tidak boleh dalam maksiat kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala dan RasulNya.

Marilah kita Sholat "bersama" ditempat masing masing, (Dengan "niat Sholat Fardhu berjamaah " memakai fasilitas Internet )

" Untuk mempererat hubungan persaudaraan Islam sesamanya, didalam menanggulangi "Bencana wabah" yang menimpah kita saat ini "

Allah SWT berfirman, “Hai hamba-hamba-Ku yang beriman, sesungguhnya bumi-Ku luas, maka sembahlah aku saja.” (Al-‘Ankabut:56)

“Bumi ini semuanya merupakan masjid (tempat sujud untuk sholat) kecuali kuburan dan kamar mandi.” Dari hadits ini kita dapat menyimpulkan bahwasannya, semua bagian di muka bumi ini bisa kita jadikan sebagai tempat untuk beribadah kecuali kuburan dan kamar mandi. Oleh karena itu, tidak ada alasan bagi kita untuk meninggalkan ibadah kepada Allah SWT, khususnya ibadah sholat.”

Semoga Allah SWT menerima "Ibadah dan Sholat kita" serta, "mengampuni Dosa kita, dan memberikan petunjuk kejalan yang "lurus" Amien YRA.

2020年03月27日